A homeowner’s routine day of yardwork turned into the beginning of a mystery that’s now captivating local historians and archaeologists alike.