The recent announcement from two major Indian tech companies may be a blow to techies chasing the “American dream.” Tata Consultancy Services (TCS) and HCL Technologies are scaling back their reliance ...