Yellowed by time and brown around the edges, the four- by-seven-inch booklet titled “Regulation for the Order and Discipline of the Troops of the United States” helped transform the Continental Army ...