The HostedMCPTool in Azure Foundry Agent framework consistently returns HTTP 424 (Failed Dependency) errors when attempting to connect to properly functioning MCP servers that work correctly with ...