Immigration agents arrested three people after a sedan collided with the rear of the U.S. Border Patrol vehicle around noon Friday in the city of Evanston.