Despite recent weakness in gold and silver, the early indications are that the current consolidation phase is unlikely to last long before prices resume their uptrend.