Gus Carlson is a U.S.-based columnist for The Globe and Mail. As culturally incongruous as it may seem, the dust-up over the Government of Ontario’s anti-tariff television advertisement that enraged U ...