What to do with Gertrude Stein? Decades after her death, she still bestrides the literary landscape like a mastodon, impossible to ignore, determined to take up space. A confrere of Pablo Picasso, ...