State leaders bickered, sometimes with each other, and tried to micromanage the Alamo project, the suit states.