The stealthy Paris house has been turning out hit accessories, widening its ready-to-wear offering and retail network, capitalizing on the heat around Pieter Mulier's sleek designs.