A coded passage in “Kryptos,” Jim Sanborn’s sculpture at CIA headquarters, has gone unsolved for decades. After he announced its auction, two researchers stumbled on the answer.

If we become quantum tomorrow, data is lost today. Quantum comes down to size and efficiency. Current computers approach ...