WASHINGTON — A judge has extended the deadline for AT&T customers to file a claim to be part of a $177 million settlement reached with the telecom giant over customer data breaches discovered in 2024.