When Epic Games took Apple to court in one of the most high-profile tech antitrust cases in recent memory, it wasn’t just about Fortnite skins or App Store fees. Beneath the legal wrangling and ...