Americans will observe Columbus Day/Indigenous Peoples’ Day on Monday, a day that has become a lightning rod of controversy. Originally known just as Columbus Day, the holiday, which has its roots ...