The boys team, made up largely of Mexican Americans, is chasing a rare state championship while their community faces fear and uncertainty.