In a candid conversation, Senator Mark Warner warns that American democracy is being hollowed out under Trump’s second term.