He is a scholar-official, and China is a civilization of scholar-officials., 他是一位学者型官员，而中国是一个学者型官员的文明。

A pigeon with a hole in its neck pecks at a plastic water bowl. Scroll. A woman, her face and hands coated in a shiny paste the colour of Vegemite, runs the back of a butter knife along her left cheek ...