Texans will head to the polls Tuesday to vote on state constitutional amendments and local elections. Here’s where to cast ...