History presents the Whydah Gally's crew as swashbuckling sailors who looted a fortune before perishing in a storm. But before its days of piracy, the ship played a role in the transatlantic slave ...