Move back into the subject surgery area. There's a passage to the right that leads to the northern section, past a third ADAM-infused flower (grab it). In the northern section, watch for a security ...