Audi is steering towards a U.S.-specific model, a rugged and boxy off-roader that would be built in the Scout factory in ...