I noticed an issue when using the Tool Agent with the Retriever Tool. Works: When I use an In-Memory Document Store (document → text splitter → embeddings → retriever → tool agent), retrieval works ...