Rocky’s Crown Pub in San Diego might look like the kind of place where your dad would go to complain about the Padres, but this unassuming spot has been quietly perfecting the art of the cheeseburger ...