From rising rates to sudden shutdowns, small businesses across the Triangle have learned that growth depends on more than ...