Southeast Asia serves as Beijing’s operational testing ground for cyberattacks. It’s time the U.S. started paying attention.