A humanitarian, maternity care advocate and migrant health expert are among the inspiring ACT residents nominated for the 2026 Australian of the Year awards.