As energy costs bite, a bedtime routine marrying ritual and automation is quietly reshaping the way households warm bedrooms tonight. Across the country, ...