Toyota’s pint-sized FT-Me electric vehicle is edging closer to production—thanks to a major financial boost from the UK ...