The radical indie publisher, which celebrates its 20th anniversary in 2027, is looking to secure its own longevity by raising $250,000 to pay off the mortgage on its Binghamton, N.Y., warehouse.