Companies are moving back to the office as AI-driven startups and major firms expand workspace footprints, marking a shift away from remote work trends.