Toby Fox’s fourth-wall-breaking meta RPG Undertale was one of 2015’s sleeper hits and has since gone on to become a cult classic thanks to its deeply emotional story, variety of multiple endings, ...