Seeing a giant Word file arrive in your inbox can leave one feeling like it's the last chance to cram before a test—you just want to find the portions with relevant information in them, in context.