Two people have been arrested after witnesses described seeing a man with a large knife following a mass stabbing on a train.