The softer summer shows cracks in the movie business that have been growing for years.