The collaboration aims to accelerate discovery and development of disease drug treatments.