Firefighters responding to what seemed like a routine house fire in Buffalo, New York, discovered the bodies of 31-year-old new mom Kathleen Katie Carrig and her 4-day-old son, Noah, inside the home.