Arknights: Endfield will get its second beta in November, so let's break down what's coming to the new gacha spinoff.