From gravelly anti-heroes to AI with a cutting wit, game characters live or die by the voices behind them. These performances ...