Security teams have been urged to adopt proactive threat hunting after a new report revealed how Chinese hackers used novel techniques to turn trusted software components into persistent backdoors.