STOCKHOLM—Three scientists won the Nobel Prize in physics Tuesday for research on the strange behavior of subatomic particles called quantum tunneling that enabled the ultra-sensitive measurements ...