Families of patients in a Cold War-era mind-control experiment in Montreal are pressing forward after a recent setback in their class-action lawsuit. By Vjosa Isai The C.I.A. headquarters in Langley, ...