Here is the announcement, which was made by Cifaldi himself. He noted the updates and shared screenshots showing some of the changes. Phantasy Star re-translation 2.0 just dropped today, 14 years ...