The 2020 edition of Cyanide's long-running series lets players manage their own cycling team, plan training, and create strategies to win races.