You can open Google Hangouts in Gmail to chat with others, but you will need to send an invite if the contact is not yet on Hangouts.

Once you schedule or start a Google Meet call, you can invite anyone by sharing the joining link with them.