Apple has released the first iOS 26 beta to developers, but even non-developers have the opportunity to download beta software updates on their iPhones for free. Keep reading to learn how it's done.