The private contractor that trains the Afghan police force, a U.S. military program long criticized for wasting money, has failed to document millions of dollars in expenses, according to a leading ...