The GR Corolla and Golf R bring fierce all-wheel-drive hot-hatch performance—but beneath the shared drivetrain lie distinct personalities. The hot-hatch segment isn’t what it used to be. Once a ...