Yankees third baseman Ryan McMahon put his body on the line, flipping into the Red Sox dugout, to make a spectacular catch on ...